Читать книгу "Записки путешествующего ветеринара: нескучные истории о диких пациентах  - Джонатан Крэнстон"

– Пожалуйста, сэр, вы должны нам помочь, пожалуйста, с Фредди что-то не так, я думаю, что он умирает.

Она положила полотенце на стол.

Потрясенный таким неожиданным натиском, я какое-то мгновение приходил в себя, а потом осторожно развернул полотенце и обнаружил лежащего навзничь крупного самца хорька соболиного окраса. Движение моей руки заставило его непроизвольно дернуться и поднять голову в попытке встать. Когда ему удалось встать, его голова начала слегка покачиваться из стороны в сторону, причем настолько неконтролируемо, что когда он попытался идти, то потерял равновесие и упал плашмя, уткнувшись мордочкой в полотенце. Настроенный решительно, он снова предпринял попытку встать и пойти, но это закончилось с тем же результатом. А потом в третий раз. Наблюдать это было тяжело.

– Как давно у него подобное состояние? – спросил я.

У меня были довольно скромные знания о хорьках, и мне никогда еще не приходилось видеть подобное. Мужчина с женщиной переглянулись, а затем ответил мужчина:

– Мы нашли его в таком состоянии, но еще этим утром он чувствовал себя отлично, – он посмотрел на свою спутницу, ища у нее поддержки.

– Да, все правильно, – сказала она быстро. Их поведение было странным, и я никак не мог понять, в чем дело. – С ним ведь все будет хорошо? Пожалуйста, сделайте все что нужно, это наш ребенок.

– Я не могу сказать точно, никогда не видел ничего подобного у хорьков. Затем я начал рассуждать вслух, представляя возможные картины:

– Странно, очень странно, такое острое начало болезни…может быть, он проглотил что-то, какое-нибудь токсичное вещество? – Как только я это сказал, картина сразу же стала проясняться. – Он у вас живет в клетке или просто бродит по дому?

Они снова посмотрели друг на друга, а потом хозяин ответил:

– Да, у него есть клетка, в которой он сидит ночью или когда мы уходим. Но если мы дома, то просто отпускаем его. Он очень общительный, и привык находиться с нами в одной комнате. Так что обычно мы знаем, чем он занимается.

На этот раз его ответ прозвучал более естественно, и он не стал искать одобрения у своей девушки. Они что-то скрывали, я в этом не сомневался, но вот что?

– А сегодня он гулял по дому? И не заметили ли вы, чтобы он съел что-нибудь запретное? – спросил я.

– Гм, ну, – начал он.

– Он поправится? – перебила его девушка.

«Да, здесь явно что-то не так», – подумал я. Случай напоминал токсичное отравление, но что? Возможно, шоколад, но он вел себя слишком сонно. Виноград вызвал бы острую почечную недостаточность, и тогда у него были бы боли, а не сонливость. Кроме того, если все обстояло именно так, тогда почему они вели себя настолько скрытно? Что же это могло быть? Такое ощущение, как будто он напился. Нужно прощупать дальше.

– Я, честно говоря, не уверен. Если бы было известно, что он съел, тогда бы это помогло мне разобраться получше. А вы не можете вспомнить поточнее?

– М-м, ну… – промолвил он снова.

– Стив, ты должен рассказать ему. Просто расскажи ему, ему нужно знать. Если Фредди умрет, это будет полностью твоя вина! – воскликнула она.

– Гм, ну, как сказать, ладно… – начал он. – Я зашел в гости к друзьям, так, поиграть в компьютерные игры, так, и м-м… я взял Фредди с собой, потому что Джесс не было дома, а я не хотел оставлять его одного. Ну, в общем, мы играли в Call of Duty, и Фредди залез в рюкзак моего товарища, который тот оставил на полу…

– Он съел марихуану, – выпалила Джесс, и повернувшись к Стиву, выдала ему тираду: – Не могу поверить, что ты оставил травку в своем рюкзаке на полу, пока вы с Майком играли в свои тупые компьютерные игры. Конечно, он легко добрался до нее, ты идиот!

– ДЖЕСС! – оборвал ее Стив, напуганный, что она выдала слишком много информации. – Это были наркотики моего друга, ясно? – произнес он виновато, ища поддержки у Джесс. – Я не знал, что они у него, ведь так?

– Мне все равно, я больше не собираюсь покрывать тебя. Ты позволил ему съесть твою травку, ты идиот, полный конченый идиот! Глупец, и если ты попадешь в беду, то это будет справедливо. Не знаю, что я нашла в тебе. А если Фредди умрет, я не знаю, что сделаю!

Теперь все стало понятно. Лежавший передо мной хорек был просто обдолбан, причем очень сильно! С подобным, конечно, я сталкиваюсь в первый раз. Я вспомнил, что в ветеринарной школе мы учили, какое влияние оказывает марихуана на собак, но не на хорьков. Хотя, по логике, симптомы и лечение должны быть одинаковыми. Ключевой вопрос, который определит будущий прогноз его болезни, заключался в количестве съеденного наркотика. Если он не пришелся ему по вкусу, несмотря на привлекательный запах, и он всего лишь немного погрыз, тогда все будет хорошо. Хорек наверняка поспит какое-то время, но должен полностью оправиться. Если же он конкретно приложился, тогда это, несомненно, станет последней трапезой в его жизни.

Домашний бурный спор, который начался у меня на глазах, вовсю продолжался.

– Послушайте, я не собираюсь заявлять на вас в полицию, – вмешался я. – Мне просто нужно точно знать, какое количество наркотика он съел и в каком виде, чтобы понимать его дальнейший прогноз и дальнейшие действия.

– Ну, Стив? – произнесла Джесс осуждающе, повернувшись к нему. – Сколько у вас оставалось с субботней ночи?

– Не строй из себя невинную овечку, Джесс. Ты тоже приложилась немного. – Стив явно не доверял мне, и теперь, когда ему придется во всем сознаться, он наверняка потащит Джесс за собой.

– СТИВ, просто скажи ему!

– Хорошо, хорошо. Не думаю, что он съел много. Я слышал копошение в рюкзаке, но не придал этому большого значения. А потом вспомнил о травке и сразу же рванул к рюкзаку и вынул его оттуда. У него был слегка испачкан нос, но не похоже, чтобы из сумки пропало слишком много травы. Я считаю, что он вообще пробыл там недолго.

– Ну, это хорошо. Если вы говорите правду, то прогноз должен быть вполне оптимистичным. Но понадобится поддерживающая терапия до тех пор, пока не исчезнут все симптомы. Мы поставим ему капельницу, подержим в тепле и последим за его состоянием.

– Так, значит, с ним все будет в порядке? – спросил Стив с некоторым облегчением в голосе.

– Ну, не могу быть до конца в этом уверен. Мне никогда прежде не доводилось сталкиваться с подобным. Но знаю, что похожие инциденты у собак редко заканчиваются летальным исходом. И, конечно же, все зависит от того, какое количество наркотика он съел.